close

Le coquelicot s’épanouit à la lumière, exprimant une facette plus légère de sa fragrance.

罌粟花,在燈光下綻放了她的淡淡芬芳。

Dans la ville, jaillit une fleur rouge. 在城市裡,竄出一朵紅色的花。

Simple et belle. Fragile et forte. 簡單卻美麗。脆弱卻堅強。
Imprévisible, le coquelicot pousse là où on ne l’attend pas. 罌粟花生長在那不可預知的地方。
Sur le béton, l’asphalte, entre deux pavés, ses pétales rouges soufflent leur pouvoir poétique. 

紅色的花瓣在混凝土,瀝青和路磚之間摇曳, 詩情畫意。
Le coquelicot n’a pas d’odeur. Kenzo a créé son parfum.

罌粟花本是沒有氣味的。Kenzo賦予了她的香味。

 

-----------

Mythique, Sublime flacon, Frais et léger
Ce parfum est à la fois frais et léger, assez discret, et personnellement, il tient très bien sur moi. J'aime beaucoup ce parfum, il est très féminin et rafraîchissant. Seul désavantage il ne tient pas trop, en fin de journée plus d'odeur....

arrow
arrow

    gweneporte 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()